自転車のブレーキケーブル用部品で、ダイアコンペのケーブルアジャストボルト（φ8mm）にはめてφ5mmのアウターカップにはまるようにする変換部品です。
左右2個セットです。

ケーブル上出しのブレーキレバー（Dia-Compe GC-202Q）を付けたドロップバーからワイヤーを外し、ハンドルを差し替えてフラットバーやプロムナードバーのブレーキ（Tektro FL750）にワイヤーを付け直してハンドル交換を可能にするための部品です。
こちらのブログ記事を参考にしてください→http://matosus304.blog106.fc2.com/blog-entry-318.html

この部品がない場合、ケーブルアジャストボルトがアウター受けにはまらないため横にはらうとアウターが外れる恐れがあり危険です。また、2mmの厚さがありストロークを調整するようになっています。
作者は上記部品の組み合わせで動作確認をしましたが、径とタイコさえ合っていれば他の組み合わせでも使えるかと思います。その際のストローク等は施工者にて確認願います。

また、部品・組み立ての安全性については組み立てる方、乗られる方がよく確認をしてください。この部品を使用したことによる事故・傷害等についての責任は負いかねます。